夕飯万歳

夕飯当番だったから色んなレシピ観てて、「吉野家風牛丼」ってのがあったから、作ってみたんだ。



「これが噂の吉野家。」

いやね、実は吉野家って10数年入ってなくて、しかも元祖吉野家牛丼じたい食べた事がないのよね。とてもビューでした。

家族には、春雨スープ風の方が人気だったのが、悔しい点。



話変わって、昨夜、昔ブログに書いた「トレインスポッティング」の記事に英語らしきコメントが届いたんだけど、解読できないのです。

英語の得意な方いたら、是非教えてくだせえ(゜Д゜≡゜Д゜)
気になる。気になる。気になる。ヒャー。
悪いこと書いたんかなー？

記事↓

http://bossdonreader.naganoblog.jp/e746268.html

文↓

Are you looking for an affordable way to drive tons of traffic to your web page? You can stop looking because XRumerService is all you need! Hey As a web site owner, you know driving traffic is everything: It means more visitors, more click-through, and most importantly MORE MONEY! Now there’s a new service that gives you thousands of visitors per day for just pennies. And the way it works is this: Links to your web page are posted automatically in thousands of forums, creating backlinks to your site. Having so many backlinks, your website gain massive popularity in eyes of search engines so Google, Yahoo and Bing have no choice but to put your site at the top pages for your targeted keywords so your site will get FREE, TARGTED, LONG TERM TRAFFIC EFFORTESLY AND People see your website, products, services etc and spend their money. It’s that easy! XRumerService eliminates the need for spending hours, days or even weeks manually creating backlinks because it does it all for you automatically! And best of all is that it’s totally AFFORDABLE!!! You can check it out here: